Cette politique décrit les données traitées lorsque vous utilisez l'application mobile Carac TV sur iOS et Android. Elle complète les conditions générales d'utilisation de carac.tv, qui restent applicables au site internet.
Carac Media SA
35, rue des Bains
CH-1205 Genève, Suisse
info@carac.tv
Application concernée : « Carac TV » (identifiant ch.mediaone.carac), distribuée sur l'App Store d'Apple et sur Google Play.
Carac TV ne propose ni inscription, ni compte utilisateur, ni formulaire. Nous ne vous demandons jamais votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, et nous ne vous identifions pas personnellement. Les seules données traitées sont des données techniques et publicitaires, décrites ci-dessous.
Quand l'application affiche la grille de programmes, les replays ou une vidéo, elle interroge nos serveurs et ceux de notre hébergeur de streaming. Ces échanges impliquent le traitement de votre adresse IP, du type et du modèle de votre appareil, de son système d'exploitation, de la version de l'application et de la date et heure de la requête.
Finalités : vous délivrer les contenus demandés, assurer la sécurité et la stabilité du service, établir des statistiques de fréquentation agrégées. Base légale : intérêt légitime à fournir et sécuriser le service, et exécution du service que vous demandez.
Les flux vidéo en direct et les replays sont diffusés par Infomaniak Network SA (Suisse), qui héberge nos contenus et fournit le lecteur vidéo intégré à l'application. À ce titre, Infomaniak traite votre adresse IP et des données techniques de lecture (qualité, durée, interruptions), pour acheminer le flux et en mesurer la performance.
L'application affiche des publicités au moyen du SDK d'Equativ (Equativ SAS, France), régie technique de l'inventaire publicitaire.
Données traitées à cette occasion : l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA sur iOS, identifiant publicitaire Google sur Android) lorsqu'il est accessible, votre adresse IP, le modèle de l'appareil, le système d'exploitation, la langue, ainsi que le format, l'emplacement et les évènements liés à l'annonce (affichage, clic).
Les publicités de l'application ne sont pas personnalisées. Les campagnes sont vendues en direct par notre régie et diffusées en mode non personnalisé : nous ne construisons pas de profil publicitaire à partir de votre historique de navigation ou de visionnage, nous n'achetons ni ne vendons de segments d'audience, et vos données ne sont pas cédées à des courtiers en données.
Finalités : afficher les publicités, mesurer les affichages et les clics, limiter la répétition d'une même annonce. Base légale : intérêt légitime au financement d'un service gratuit, et, sur iOS, votre autorisation lorsque l'identifiant publicitaire est utilisé (voir le point 4).
Au démarrage, l'application interroge un fichier de configuration hébergé par le groupe Media One afin de savoir quels emplacements publicitaires activer. Cette requête ne transmet aucune donnée vous concernant.
L'application enregistre localement quelques préférences techniques, notamment un compteur limitant la fréquence d'affichage des publicités plein écran. Ces informations restent sur votre appareil, ne nous sont jamais transmises, et sont effacées lorsque vous désinstallez l'application.
| Données | Finalité | Destinataire | Conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse IP, appareil, système, version de l'app | Délivrer les contenus, sécurité, statistiques agrégées | Carac Media SA et ses prestataires techniques | Journaux techniques, 6 mois au maximum |
| Adresse IP, données de lecture vidéo | Diffusion des directs et des replays | Infomaniak Network SA (Suisse) | Selon les journaux de l'hébergeur |
| Identifiant publicitaire, IP, appareil, évènements publicitaires | Affichage et mesure des publicités non personnalisées, limitation de répétition | Equativ SAS (France) | 13 mois au maximum |
| Préférences d'affichage, compteur de publicités | Confort d'utilisation | Personne — reste sur l'appareil | Jusqu'à la désinstallation |
Au premier lancement sur iOS, le système vous demande si l'application est autorisée à vous suivre. Si vous refusez, l'identifiant publicitaire de votre appareil n'est pas accessible : les publicités continuent d'être affichées, mais sans cet identifiant. Aucune fonctionnalité de l'application n'est réduite.
Vous pouvez revenir sur votre réponse à tout moment dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.
Sur Android, l'identifiant publicitaire se règle dans Paramètres → Google → Tous les services → Annonces, où vous pouvez le réinitialiser ou le supprimer.
Vos données sont accessibles à Carac Media SA et aux prestataires strictement nécessaires au service : Infomaniak Network SA (Suisse) pour l'hébergement et la diffusion, Equativ SAS (France, Union européenne) pour la publicité, ainsi qu'Apple et Google pour la distribution de l'application et les statistiques de téléchargement qu'ils nous fournissent sous forme agrégée.
Le transfert vers la France s'effectue vers un pays reconnu par le Conseil fédéral comme garantissant une protection adéquate des données. Les autres transferts éventuels sont encadrés par les clauses contractuelles types.
Les échanges entre l'application et nos serveurs, ainsi que la diffusion des contenus, s'effectuent en HTTPS/TLS. Nos prestataires sont tenus à des obligations contractuelles de confidentialité et de sécurité.
Conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsque vous vous trouvez dans l'Union européenne, au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité.
Comme l'application ne comporte pas de compte, nous ne pouvons pas relier une donnée à votre personne sans élément d'identification. Pour une demande portant sur les données publicitaires, communiquez-nous votre identifiant publicitaire (visible sur iOS dans les réglages de confidentialité, sur Android dans les paramètres Google) : nous le transmettrons à notre prestataire publicitaire.
Adressez votre demande à info@carac.tv. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse, ou à l'autorité de contrôle de votre pays de résidence dans l'Union européenne.
Le moyen le plus simple d'arrêter toute collecte reste la désinstallation de l'application, qui efface les données locales et met fin aux appels vers nos serveurs.
L'application s'adresse à un public général. Elle ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants et ne propose aucun contenu ni traitement spécifiquement destiné à des mineurs.
Cette politique peut être adaptée pour tenir compte d'évolutions de l'application ou du cadre légal. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour. Toute modification substantielle sera signalée dans l'application.
La présente politique est régie par le droit suisse. Le for exclusif est à Genève, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs.
Carac Media SA — 35, rue des Bains, CH-1205 Genève — info@carac.tv